Oedo-Koh Incienso Pino

Tradicionalmente se cree que los kami (deidades) habitan en árboles de hoja perenne. La palabra matsu significa tanto "pino" como "esperar" (a que la deidad aparezca). El pino, junto al bambú y al ciruelo, forman el trío de los árboles de la felicidad. También la unión del pino y la grulla se considera auspiciosa. Durante las celebraciones de Año Nuevo se usan decoraciones de pino y también se pinta un pino monumental en el telón de fondo del escenario Noh: todo ello expresa la asociación del pino con la suerte y la larga vida. En los grabados ukiyo-e de la época Edo los pinos, audazmente representados en medio de la gente que va de un lado a otro, son un tema clásico. Disfruta del refrescante olor de pino, el árbol que protege a los caminantes y asegura un feliz retorno a casa.

Este enérgico y refrescante aroma evoca los pinos que en el viejo Edo se alineaban en los caminos concurridos, guardando y protegiendo a los viajeros.